Translation for "duette" to english

Duette

noun

• duet
• duo

Translation examples

duet noun

Ist das wieder ein Duett?
Is this another duet?

Sie spielten ein Duett.
They were playing a duet.

Und das Duett aus Pearl Fishers?
And the Pearl Fishers duet?

Die Frauen mochten Duette.
The women liked Duets.

Dieses Duett haben sie gut geübt.
Their duet is well rehearsed.

Welches Duett singen wir?
Which duet should we sing?

Sie sangen ein Duett, es war lustig.
They were singing a duet, it was funny.

Und damit war das Duett wieder für ein Jahr vorbei.
And the duet was over for another year.

»Liebling, weil wir kein Duett haben .«
“Darling, because we don’t have a duet.”

Zwei Takte Stille, dann das Duett.
Two beats of silence, and then that duet.

duo noun

Das Wimmern, das auf das Gebrüll folgte, verstummte ebenfalls bald, in dem Moment nämlich, als Jeremy loslegte. Während die eine Stimme aussetzte, hob die andere, stetig schriller werdende an – ein dissonantes Duett.
The whinging which replaced the howling stopped too as soon as Jeremy’s began, the one voice dying away on the rising cadence of the other like a duo without harmony.

Sie schob eine Kassette in ihr altmodisches Autoradio, Wild Planet von den B-52´s. Sie legte Kilometer für Kilometer zurück und sang laut mit Cindy und Kate mit, während die beiden im Duett vor sich hin kreischten.
Tamara slid a tape into the cassette deck, Wild Planet by the B-52’s, and killed the miles by singing along with Cindy and Kate, making up harmony parts as the duo wailed away in the high registers.

Diese Voraussetzungen hatte er einmal angenommen und war soweit gekommen, infolge rastloser Versuche auf seiner Zunge stille Melodien zu spielen, stumme Trauermärsche mit großem Gepränge aufzuführen, Soli von Pfefferminz, Duette zwischen Bittern und Rum zu hören.
These principles once admitted, he succeeded, after numerous experiments, in enjoying silent melodies on his tongue, mute funeral marches, in hearing, in his mouth, solos of mint, duos of ratafia and rum.