Translation for "dublette" to english

Dublette

noun

• doublet
• duplicate
• one-two

Translation examples

duplicate noun

Wozu sollten wir uns mit Dubletten belasten? Es wäre eine Vergeudung von Zeit und Platz.
Why take duplicates? It’s a waste of our time, and a waste of the cargo holds.

Ganz kurz sah ich Edwards Spiegelbild – eine vollkommene Dublette seines vollkommenen Gesichts – mit einer brünetten Schönheit an seiner Seite.
I caught just a glimpse of Edward’s reflection—a perfect duplicate of his perfect face— with a dark-haired beauty at his side.

Ich nahm Bücher aus den Regalen und drehte und wendete und öffnete sie ehrfürchtig, wobei ich mir völlig im Klaren war, dass sie mit Wohlwollen, wenn überhaupt, dann zuletzt vor dem Niedergang der Städte betrachtet worden waren … Später sollte Julian mir noch ein anderes Buch überlassen, das er mir aus den Dubletten des Archivs herausgesucht hatte, und zwar den Kurzroman The Time Machine von Mr.
I took books from the shelves and handled them reverently, fully conscious that they had not been regarded by sympathetic eyes since before the Fall of the Cities. Later Julian would give me another book he had culled from among the Archival duplicates, a short novel called The Time Machine by Mr.