Translation for "du kannst kochen" to english

Du kannst kochen

• you can cook

Translation examples

you can cook

Sie setzte sich auf die Bettkante. »Ist das dein Ernst? Du kannst kochen?«
She sat on the edge of the bed. “You mean it? You can cook?”

»Daraus ließe sich etwas machen.« »Du kannst kochen?« Ich nicke.
"I could make something out of this." "You can cook?" I nod.

»Du kannst kochen?« Ich weiß allerdings nicht recht, warum ich überrascht bin, denn bis jetzt habe ich noch nichts gefunden, was er nicht kann.
"You can cook?" I ask, though I don't know why I'm surprised, because the truth is, I've yet to find anything he can't do.

Du kannst kochen wie ein Fünf-Sterne-Chefkoch, du warst in New York mal Model - bevor du in Santa Fe gewohnt hast, und das war, nachdem du in London, Rumänien, Paris und Ägypten gewohnt hast. Du bist arbeitslos und für dich selbst verantwortlich, und doch schaffst du es irgendwie, in einem luxuriös eingerichteten Multimillionen-Dollar-Traumhaus zu wohnen, du fährst ein teures Auto, und -« »Rom«, sagt er und sieht mich ernst an. »Was?«
You can cook a meal as good as any five-star chef, you used to model in New York—which was right before you lived in Santa Fe, which came after you lived in London, Romania, Paris, and Egypt you're unemployed and emancipated, yet you somehow manage to live in a luxuriously decorated multimillion-dollar dream home, you drive an expensive car, and—" "Rome," he says, giving me a serious look. "What?"