Translation for "du hattest gehört" to english

Du hattest gehört

• you heard
• you had heard

Translation examples

you heard

»Im Protokoll geben Sie an, Sie hätten gehört, wie der Wagen angelassen wurde. Wann war das?«
‘You say you heard the car start up. When was that?’

Sie haben gesagt, Sie hätten gehört, wie Ihr Arbeitgeber kurz vor zehn Uhr zu Bett gegangen ist.« Die Zeugin bestätigte dies misstrauisch.
You have said you heard your employer go up to bed shortly before ten o’clock.’ The witness confirmed this warily.

Nach dem, was ich gehört habe, glaubten die Leute, sie hätte gehofft, er würde gleich sterben, damit sie an sein Geld kam.« »Moment mal«, warf Matt ein. »Sie sagen die ganze Zeit, sie hätten »gehört«. Wo waren Sie denn?«
From what I heard, people figured she hoped he'd die right away so she could have his money." "Wait a minute," Matt said. "You keep saying 'You heard.' Where were you?"