Translation for "dschihad-gruppe" to english

Dschihad-gruppe

• jihad group
• jihad-group

Translation examples

jihad group

„Die Regierungsblätter jubelten über die Festnahme von 800 Mitgliedern der Dschihad-Gruppe, ohne dass ein einziger Schuss abgefeuert wurde“, berichtete Sawahiri verbittert in seinen Memoiren.
“The government newspapers were elated about the arrest of 800 members of the al-Jihad group without a single shot being fired,” Zawahiri bitterly recounted in his brief memoir.

Allein in Kairo gab es fünf oder sechs Zellen, die meisten mit kaum mehr als zehn Mitgliedern.18 Vier davon, darunter auch Sawahiris Gruppe, die eine der größten war, schlossen sich zur Dschamaat al-Dschihad zusammen - der Dschihad-Gruppe oder al- Dschihad.19 Ihre Ziele deckten sich zwar weitgehend mit jenen der etablierten Islamisten der Muslimbruderschaft, doch anders als diese strebten sie nicht danach, sie auf politischen Wegen zu erreichen.
There were five or six cells in Cairo alone, most of them with fewer than ten members. Four of these cells, including Zawahiri’s, which was one of the largest, merged to form Jamaat al-Jihad—the Jihad Group, or simply al-Jihad. Although their goals were similar to those of the mainstream Islamists in the Muslim Brotherhood, they had no intention of trying to work through politics to achieve them.