Translation for "dschalalabad" to english

Dschalalabad

• jalalabad

Translation examples

jalalabad

Dschalalabad hatte rein gar nichts zu bieten.
Jalalabad had absolutely nothing.

Dschalalabad war früher ein sowjetischer Luftstützpunkt gewesen.
Jalalabad had once been a Soviet air base.

Auf ihrem Weg durch die Berge dachte Assam über das Debakel von Dschalalabad nach.
As they hiked through the mountains, Azzam reflected on the Jalalabad fiasco.

Nach dem Fehlschlag von Dschalalabad verstrickten sich die Mudschahidin in einen verheerenden Bürgerkrieg.
After the failure of Jalalabad, the Afghan mujahideen succumbed to a cataclysmic civil war.

Nach dem Einsatz wurde bin Ladens Leichnam an Bord eines der MH-47 geladen und nach Dschalalabad zurückgeflogen.
After the mission, Bin Laden’s body was loaded aboard one of the MH-47s and flown back to Jalalabad.

Es war Scott Kerrs Aufgabe, mit dem Admiral in Dschalalabad Kontakt aufzunehmen. Und Bill McRaven war dafür zuständig, mit Washington zu kommunizieren.
It was up to Scott Kerr to communicate with the admiral back in Jalalabad, and it was Bill McRaven’s job to communicate with Washington.

Eines Tages entdeckte ein Wachposten vor Dschalalabad afghanische Regierungshubschrauber, die auf eine Stellung der Araber zuflogen, gefolgt von Panzern und Infanterie.
One day a sentry in Jalalabad noticed Afghan army helicopters bearing down on the Arab position, followed by tanks and infantry.

Rahimullah Jussufsai, der Büroleiter der pakistanischen Tageszeitung News in Peschawar, berichtete von einem Angriff auf ein Lager der arabischen Afghanen in Dschalalabad.
Rahimullah Yusufzai, the Peshawar bureau chief for the News, a Pakistani daily, observed a camp of Arab Afghans that was under attack in Jalalabad.

IHR ERSTES REKRUTIERUNGSTREFFEN veranstaltete Al-Qaida kurz nach dem Debakel von Dschalalabad im Lager Faruk in der Nähe von Khost in Afghanistan.
AL-QAEDA HELD its first recruitment meeting in the Farouk camp near Khost, Afghanistan, shortly after the debacle in Jalalabad.

ADMIRAL BILL MCRAVEN trat aus einem der niedrigen Zelte, die auf dem Luftstützpunkt Dschalalabad in Afghanistan wie Wellblechhütten neben dem Hangar aufgebaut worden waren.
ADMIRAL BILL MCRAVEN STEPPED out of one of the low, Quonset-like tents beside hangar five at Jalalabad airbase in Afghanistan;