Translation for "druckbuchstabe" to english

Druckbuchstabe

• block letter
• printed letter

Translation examples

block letter

In Druckbuchstaben schrieb er die Mitteilung nieder: 93
Stanley printed out the message in block letters:

Auch der sehr kurze Text war in Druckbuchstaben geschrieben: Alles in Ordnung.
The text, quite short, was also written in block letters. Everything is fine.

Fast jede Seite war mit auffällig kräftigen Druckbuchstaben bedeckt.
Nearly every page was filled with distinctively shaded block letters.

Mit dir nicht, never, steht mir in Druckbuchstaben auf die Stirn geschrieben.
Not with you, my body language writes in big block letters on my forehead.

Norman las die kurze, in sauberen Druckbuchstaben geschriebene Nachricht:
Norman read the short message, printed in neat block letters:

Harry studierte die Kopie des Umschlags, auf dem seine Adresse in Druckbuchstaben geschrieben war.
Harry now studied the photocopy of the envelope that was addressed to him in a printed script of block letters.

Dort las Metcalfe in kleinen, groben Druckbuchstaben: C/8/N.
Metcalfe found the characters inscribed in small, crude block letters: c/s/n.

stattdessen zeigte die Karte das schimmernde Foto eines Bauwerks und darunter mehrere Worte in Druckbuchstaben:
Instead it featured the shimmering photo of a building, and beside it words in block letters.

Die Tätowierung auf seiner Stirn besteht aus zwei Worten in Druckbuchstaben: SCHWACHE SELBSTBEHERRSCHUNG.
The tattoo on his forehead consists of three words, written in block letters: POOR IMPULSE CONTROL.

Auf dem Shirt in tristem Sweatshirt-Grau stand in roten Druckbuchstaben University of Phuk U.
The sweatshirt said University of Phuk U in red block letters, and it was sweatshirt color, gray.

printed letter

Ein paar kleine, unbeholfene Druckbuchstaben waren darauf und eine Zeichnung.
There were some roughly printed letters on it and a sort of picture.

Ich kann bestimmt Druckbuchstaben schreiben, wenn ich es versuche. Wir wollen Mrs.
I know I can print letters if I try. Let's ask Mrs.

Im Rechtschreiben war sie nicht besonders gut, aber sie brachte es doch fertig, Druckbuchstaben zu schreiben.
She could not spell particularly well but she found that she could print letters when she tried.

Auf einem Etikett rechts oben stand mit Filzstift »Herr R. Meier« geschrieben, darunter in kleineren Druckbuchstaben der Name des Krankenhauses. »Und Sie sind?«, fragte Maasland. »Ein Verwandter?«
Meier” written in felt-tip, and beneath that, in smaller, printed letters, the name of the hospital. “And you are?” Maasland asked. “A relative?”

Paul, Minnesota. Danach holte sie einen dicken Umschlag aus der Schublade ihres Schreibtischs und zog Dutzende kleinerer Etiketten mit einer Aufschrift in Druckbuchstaben heraus: HONIG DER SCHWARZEN MADONNA, TIBURON, SOUTH CAROLINA.
Paul, Minnesota. Next she pulled a fat envelope from her desk drawer and poured out dozens of a different, smaller label with printed letters: BLACK MADONNA HONEY—Tiburon, South Carolina.

Vor Verlassen der Burg hatte er eine Nachricht unter Liseths Zimmertür hindurchgeschoben, abgefaßt in gut leserlichen Druckbuchstaben und in einfachen Worten gehalten, worin er sie bat, Grauflügel anzuweisen, ihn zu Snorrl zu geleiten, und ihr erklärte, daß er dann die Gestalt eines Drachen innehaben werde.
He had slipped a note under the door of Liseth’s room before leaving the castle, with clearly printed letters and simple words, telling her to give Greywings orders to show him the way to Snorrl; and explaining that he would be in the air in the form of a dragon.

»Ich hab ja gar nicht behauptet, dass die Geschichte nicht übel ist.« Simon schaute in Richtung des Zettels, der auf dem Sofatisch lag. Die großen Druckbuchstaben waren selbst aus dieser Entfernung zu erkennen. Der Anblick bereitete ihm ein mulmiges Gefühl, obwohl er wusste, dass die Nachricht keinerlei Bedeutung hatte.
“I didn’t say it wasn’t sick.” Simon glanced at the note; it lay on the coffee table, the block-printed letters clearly visible even at a distance. Just looking at it gave him a lurching feeling in his stomach, even though he knew it was meaningless.