Translation for "droschkenkutscher" to english

Droschkenkutscher

• cab driver

Translation examples

cab driver

ein Droschkenkutscher namens Manes;
a cab-driver named Manes;

Inzwischen hatte die Polizei den Droschkenkutscher, der uns vom Bahnhof ins Hotel gebracht hatte, aufgetrieben.
In the meantime the police had brought in the cab driver who had brought us from the gare to the hotel.

Über Bonnies Kopf hinweg sah sie ihn unten in der Halle, wie er den Droschkenkutscher bezahlte.
Looking over Bonnie’s head, she saw him in the hall below, paying the cab driver.

Anderthalb Stunden später kam ein weiterer Mieter, der Droschkenkutscher Albert Crow, von seiner Arbeit zurück.
An hour and a half later, another occupant of the Buildings, a cab-driver named Albert Crow, returned home from work.

Inzwischen war er so berühmt, dass ihn Zuschauer umringten, wenn er im Café Procope, unweit des Odéon, frühstückte.35 Droschkenkutscher brauchten keine Adresse, um Besucher bei ihm abzuliefern, »chez Monsieur de Humboldt«36 genügte.
By now his fame had spread so fast that when he breakfasted in the Café Procope, near the Odéon, he would find himself surrounded by a crowd of onlookers. Cab-drivers didn’t need an address, just the information ‘chez Monsieur de Humboldt’ to know where to take visitors.