Translation for "dritthöchste" to english

Dritthöchste

• third highest

Translation examples

third highest

Sie hatte sich den Rang eines Lieutenant Junior Grade verdient, das war der dritthöchste Rang in der Sea Org.
Her earned rank was Lieutenant, Junior Grade, the third-highest rank in the Sea Org.

Sein Großvater war der drittgrößte Hersteller von Sojasaucen in Nordchina und sein Vater der dritthöchste Funktionär im chinesischen Außenministerium.
His grandfather was the third-largest soy sauce manufacturer in northern China, and his father had been the third-highest-­ranking member of the Chinese Ministry of Foreign Affairs.

Als das dritthöchste Mitglied von El Kaida in Pakistan aufgegriffen wurde, bat man John darum, der CIA rechtliche Beratung zukommen zu lassen.
When the third-highest ranking member of al-Qaeda was captured in Pakistan, John was asked to provide the CIA with legal guidance.

Er führte die Liga in den Kategorien Runs Batted In und Base on Balls an und hatte mit 0,378 den dritthöchsten Batting Average, unmittelbar hinter Harry Heilmann und Ty Cobb.
He led the league in runs batted in and bases on balls, and had the third highest batting average at .378, just behind Harry Heilmann and Ty Cobb.

Er führte die Liga in den Kategorien Runs Batted In und Base on Balls an und hatte mit 0,378 den dritthöchsten Batting Average, unmittelbar hinter Harry Heilmann und Ty Cobb. Außerdem stahl Ruth siebzehn Bases und führte die Yankees zu ihrer ersten Liga-Meisterschaft.
He led the league in runs batted in and bases on balls, and had the third-highest batting average, at .378, just behind Harry Heilmann and Ty Cobb—whose batting averages, it is worth noting, would almost certainly have been a couple of points lower had Ruth spent the season pitching against them, too.* Ruth also stole seventeen bases and led the Yankees to their first league championship.

Als es an der Zeit war, die Geburtstagsgeschenke auszupacken, erklärten meine Eltern mir, daß sie mir die Wahl zwischen zwei Geschenken böten: Ganz nach meinen Wünschen würden sie mich entweder zur neuen Weltausstellung in Seattle begleiten, wo ich mit der Einschienenbahn fahren und die Weltraumnadel sehen könnte, oder mir einen Vorgeschmack auf das Bergsteigen geben und mich auf den dritthöchsten Berg in Oregon mitnehmen, einen seit langem untätigen Vulkan, die South Sister, die ich an klaren Tagen von meinem Schlafzimmerfenster aus sehen konnte.
When it came time to open birthday presents, my parents announced that they were offering me a choice of gifts: According to my wishes, they would either escort me to the new Seattle World’s Fair to ride the Monorail and see the Space Needle, or give me an introductory taste of mountain climbing by taking me up the third highest peak in Oregon, a long-dormant volcano called the South Sister that, on clear days, was visible from my bedroom window.