Translation for "dritter band" to english

Dritter band

• third band
• third tape

Translation examples

third band

Dies war jetzt die dritte Band, in der er gemeinsam mit Johnny Battistini spielte – nach der obligatorischen Anfangskatastrophe, als sie noch ganz groß rauskommen wollten, und der grauenhaften Coverband, in der sie vor sich hingedümpelt hatten, bis sie sich mit Kris und Co.
This was the third band he'd played in with Johnny Battistini, following the obligatory should-have-made-it-big disaster in which they'd met and the horrible cover band in which they'd marked time until hooking up with Kris and company.

third tape

Das dritte Band stammte aus der zweiten Balkonkamera. Sie hatte die Heiligenstädter Brücke gefilmt.
The third tape, which came from the other balcony camera, had filmed the Heiligenstädter Brücke.

Auf dem dritten Band war nichts als das mehrstimmige Dröhnen von Motorbooten und die Rufe dümpelnder Wasserskiläufer - aus irgendeinem Grund eine glückliche Erinnerung.
A third tape had only the drone and counterdrone of motorboats and the shouts of water-skiers treading water, for some reason a happy memory.