Translation for "drittälteste" to english

Drittälteste

• third oldest

Translation examples

third oldest

In dem Brief stand, sie wäre der sechstälteste Mensch in den Vereinigten Staaten, die drittälteste Frau.
The paper said she was the sixth-oldest human being in the United States, and the third-oldest woman.

O’Hanrahan hingegen hatte diesen Zweig des drittältesten Gewerbes der Menschheit jedoch immer gemieden.
O'Hanrahan, however, had always avoided that particular branch of the human race's third oldest profession.

Vielleicht bedeutete es damals, bei unserem Gespräch: »Ja, und die Politik ist der drittälteste Berufszweig der Welt, aber ich möchte nicht, dass meine Tochter sich mit so etwas abgibt.«
This time, it might have meant, “Yes, and it’s the world’s third-oldest profession, but I wouldn’t want my daughter doing it.”

Die Yale University, die drittälteste Universität der Vereinigten Staaten, war 1701 gegründet worden, aber die meisten ihrer Gebäude – auch die mit Efeu bewachsenen neugotischen Bauten, die als typisch für Yale galten – waren weniger als ein Jahrhundert alt.
Yale University, the third oldest university in the United States, had been founded in 1701, but most of its physical structure—including the collegiate Gothic buildings that it was invariably associated with in the mind of the public—was less than a century old.

Ich fügte mich seinem Wunsch aus verschiedenen Gründen, unter anderem wegen der drittältesten amerikanischen Briefmarke in meinem Album - die ich unmöglich zerreißen und wegwerfen konnte —, einer 10-Cent-Luftpostmarke von 1927 zum Gedenken an Lindberghs Transatlantikflug.
I did as he told me for many reasons, one being that the third-oldest U.S. postage stamp I owned—which I couldn't possibly tear up and throw away—was a ten-cent airmail issued in 1927 to commemorate Lindbergh's transatlantic flight.