Translation for "dreiviertel meile" to english

Dreiviertel meile

• three quarters of a mile

Translation examples

three quarters of a mile

Das Gebärhaus lag noch eine dreiviertel Meile weiter die Straße entlang.
The Birth House was another three-quarters of a mile down the Road.

Seine anfänglich gegen dreiviertel Meilen betragende Breite vermindert sich mit der Annäherung an die Fälle.
Its width, of about three quarters of a mile, narrows as it approaches the falls.

Es lag nur eine dreiviertel Meile von Eva entfernt, doch für Ruby war es eine beschwerliche Reise.
It was only three-quarters of a mile away from Eva’s, but to Ruby it felt like an epic journey.

Etwa eine dreiviertel Meile entfernt verlief von links nach rechts, soweit ich schauen konnte, ein breiter schwarzer Streifen.
Perhaps three-quarters of a mile distant, running from left to right for as far as I could see, was a wide, black band.

Hinter dem Hafen brandete die See in weißschäumenden Wogen gegen den Sockel der Südnadel, ein steinerner, mit Elderglas verstärkter Wellenbrecher, der fast eine dreiviertel Meile lang war.
Beyond that, the sea broke white against the base of the South Needle, an Elderglass-mortared stone breakwater nearly three-quarters of a mile in length.

Normalerweise nahm ich den Whitechurch-Bus bis zur letzten Kreuzung westlich der Stadt und lief von da aus ungefähr eine dreiviertel Meile weit zu unserem Haus am Waldrand.
Usually I took the Whitechurch bus to the first corner west of town, and walked from there, three-quarters of a mile or so, to our house at the edge of the bush.

Gegen Mitte der vergangenen Nacht wurde die Suche nach der Leiche Roger Shumanns, des Rennfliegers, der am Samstagnachmittag in den See stürzte, endgültig von einem dreisitzigen Doppeldecker von ungefähr achtzig Pferdekräften aufgegeben, dem es gelang, auf den See hinauszufliegen und zurückzukehren, ohne dabei auseinanderzufallen, und einen Blumenkranz ungefähr eine dreiviertel Meile von der Stelle entfernt abzuwerfen, an der nach allgemeiner Annahme Shumann liegt...
At midnight last night the search for the body of Roger Shumann, racing pilot who plunged into the lake on Saturday p.m., was finally abandoned by a threeplace biplane of about eighty horsepower which managed to fly out over the water and return without falling to pieces and dropping a wreath of flowers into the water approximately three quarters of a mile away from the spot where Shumanns body is generally supposed to be....