Translation for "dreigängig" to english

Dreigängig

• three-course
• three flights

Translation examples

three-course

Sie hat festgesetzt, dass ein dreigängiges Abendessen kleinbürgerlich ist.
She laid it down that a three-course dinner was middle-class.

Das dreigängige Menü – das heißt sämtliche Lebensmittel an diesem Tag – würde komplett vegan sein.
The three-course feast – indeed all the food on the day – would be totally vegan.

Auf diese Frage läuft es letzten Endes hinaus«, fasste es Allison am Ende eines üppigen dreigängigen Menüs zusammen.
That’s the real question,” Allison summed up at the end of a sumptuous three-course meal.

Wir saßen zu zweit am Tisch, allein in einem Speiseraum, bedient von zwei Kellnern, und verzehrten ein dreigängiges Mahl.
At a table, the two of us—alone in a dining room, attended by two servers—ate a meal that arrived in three courses.

Meine Mutter und Tante Evelyn tischten eine dreigängige Mahlzeit auf, gekrönt von einem Marmorkuchen, der am Nachmittag in unserem Ofen gebacken worden war.
My mother and Aunt Evelyn served the meal, three courses followed by a marble cake freshly baked in our oven that afternoon. We ate off the "good" dishes with the "good"

Walter sah Dicks weichen Körper in dem konservativ geschnittenen Anzug an, dessen Weste sich über den Hunderten Frühstücksspiegeleiern mit Speck, den gemütlichen dreigängigen Mittagessen leicht wölbte.
Walter looked at Dick’s soft body in the conservatively cut suit, the vest slightly bulging over hundreds of bacon-and-egg breakfasts, leisurely three-course lunches.