Translation for "dreieinig" to english

Dreieinig

adjective

• triune

Translation examples

triune adjective

Wir, die Athanasianer, glauben folgendes, Claudia: Unser Gott ist ein dreieiniger Gott, drei Personen in einer.
This is what we believe, Claudia. Our God is a triune God, three persons in one.

«Der Thai Ovus, unsere Größe, unser Gewicht», sang ein Erring GO BRA in groinblanc-orange, doch ein dreieiniger pentagonaler Tintenfisch, der als Somadust posierte, rief dazwischen: «Das sind die, die den Pfad ohne den Stab der Intuition betreten haben.
"The tree ovus, the size of us, the weight of us," sang an Erring Go BRA in groinblancorange, but a triune pentagonal octupus explained, posing as somadust. "These are those who started on the Path without the Wand of Intuition.

Er hätte nicht absehen können, auf welch sonderbare und schmerzliche Weise sein Leben mit diesem anderen verwoben und verflochten sein würde, noch hätte er aus irgendeinem Umstand jener ersten Begegnung schließen können, dass der andere jene dreieinige Gestalt in seinem Dasein sein sollte, wie jeder Mensch sie nur ein einziges Mal in seiner Jugend kennenlernt und die zur Aura seiner Existenz und zum Gewebe seines Schicksals gehört: sein Freund, sein Bruder – und sein Todfeind.
He could not have foreseen in what strange and sorrowful ways his life would weave and interweave with this other one, nor could he have known from any circumstance of that first meeting that this other youth was destined to be that triune figure in his life, of which each man knows one and only one, in youth, and which belongs to the weather of man's life, and to the fabric of his destiny: his friend, his brother--and his mortal enemy.