Translation for "drei-glied" to english

Drei-glied

• three-link
• three-membered

Translation examples

three-link

das heißt, es waren drei Glieder einer Kette, an deren Ende ein kleiner Schlüssel hing.
Three links of the chain, and on the end, a small key.

Obwohl er erst seit einem Jahr auf der Citadel war, hatte er bereits drei Glieder seiner Maesterkette geschmiedet.
He had only been at the Citadel for a year, yet already he had forged three links of his maester’s chain.

Mit der Zange löste ich die Stifte aus dem metallenen Armband der Uhr, entfernte drei Glieder und setzte die Stifte wieder ein.
With the help of its tweezers, I detached the set pins from the metal watchband. I removed three links and put the pins back in.

Eine Schiffswache nähte sie, mit drei Gliedern der Ankerkette zwischen den Füßen, in ein Stück Segeltuch und warf sie in den grauen Ozean.
Off Patagonia she died, and a ship’s watch buried her in a grey ocean with a piece of canvas for her coffin and three links of anchor chain sewn in between her feet;

»Ich denke, es ist ein bißchen früh, um die Hoffnung aufzugeben«, erwiderte Duff und zog einen Schlüssel und die drei Glieder einer Kette aus einer seiner Taschen.
“I think it’s a bit early to give up hope,” Duff replied. “By the way, Mr. Benbow -” He took a key and three links of a chain from his pocket.