Translation for "dreißig aus" to english

Dreißig aus

• thirty off
• thirty of

Translation examples

thirty off

Eagle meldet »dreißig daneben«, was bedeutet, dass das Gas vermutlich an uns vorbeiwehen wird, weil der Wind um dreißig Grad von der geraden Linie zwischen dem Ursprungsort und uns abweicht.
And Eagle says, “Thirty off,” which means the gas will probably blow past us, because the wind is thirty degrees off true, true being the line between the gas contact and us.

thirty of

Dreißig, Anfang Dreißig, würde ich sagen.
Thirty, early thirties, I should say.

Dreißig ..........................................................................
Thirty ....................................................................................................

Dreißig Tage, oder die nächsten dreißig umsonst.
Thirty days or your next thirty free.

Es scheinen nur dreißig Tage zu sein.« »Dreißig Jahre?
It seems like thirty days.” “Thirty years?

Alle um die Dreißig.
All in their thirties.

Und in seinen Dreißigern.
And in his thirties.

Sechs Uhr, dreißig Minuten und dreißig Sekunden.
Thirty minutes and thirty seconds past six.

Dreißig Tage faulenzen, dreißig Minuten Arbeit.
Loaf thirty days, work thirty minutes.

»Sie sind nicht Teil der Dreißig.«
They are not of The Thirty.

Ich will dreißig Meilen am Tag, dann zwanzig, dann wieder dreißig.
I want thirty miles a day, then twenty, then another thirty.