Translation for "drehkraft" to english

Drehkraft

• torque
• rotational force

Translation examples

torque

Ihre gekreuzten Füße legten sich ihm in dem Augenblick um den Hals, als er sich eben zu ducken begann, und ihr ausgestreckter Körper drehte sich wild in der Luft herum, die Arme ausgebreitet, um den Beinen zusätzliche Drehkraft zu verleihen.
Her crossed feet locked round his neck in the instant that he started to duck, and her extended body twisted fiercely in the air, arms spread to give added torque to her legs.

Jeder Anzug umschloß seinen Träger in etwas, das im Endeffekt ein sich ständig veränderndes Exoskelett war, das auf den Körperdruck des Fliegers reagierte, um Positionen einzunehmen und zu halten oder bestimmte Bewegungen auszuführen, die entsprechend der innen ausgeübten Kraft verstärkt wurden, so daß die Muskeln des Menschen mit den großen Flügeln schlagen oder sie gegen die große Drehkraft der Windstöße in Stellung halten konnten, und gleichzeitig die stromlinienförmigen Helme und Schwanzfedern in den richtigen Positionen hielten.
Each suit encased its flier in what was in effect an ever-changing exoskeleton, which responded to interior pressure from the flier’s body, to take and then hold positions, or make certain movements, all reinforced in proportion to the pressure exerted inside them, so that a human’s muscles could flap the big wings, or hold them in place against the great torque of the wind’s onslaughts, meanwhile keeping the streamlined helmets and tail feathers in the proper positions.