Translation for "dreharbeit" to english

Dreharbeit

• filming
• rotating work

Translation examples

filming

Sie wurde bei Dreharbeiten vergewaltigt.
She was gang-raped on the set of a film.

»Warum nur? Jetzt, wo Sie die Dreharbeiten abgebrochen haben.«
“Why, now that you’ve called off the filming?”

Dann trifft er ihn bei den Dreharbeiten wieder. Carlton …
Bumps into him again during filming. Carlton’s—’

In einem Monat sollten die Dreharbeiten beginnen.
Filming was to begin in a month’s time.

Sie fangen mit den Dreharbeiten an.« »Wie geht’s Stanley?«
They’re about to start filming.” “How is Stanley?”

»Hat sich Leroy nach den Dreharbeiten irgendwie geäußert?«
“Did Leroy report back after the filming?”

– Leider nein, Dreharbeiten fürs Fernsehen.
— No, sadly, filming another television series.

Im Februar begannen die Dreharbeiten zu Onkel Wanja.
In February, he began filming Uncle Vanya.

»Sonne kann bei Dreharbeiten auch ein Fluch sein«, erklärte er ihr.
‘Sunshine can be a curse when you’re filming,’ he informed her.