Translation for "drawidisch" to english

Drawidisch

• dravidian

Translation examples

dravidian

Vor einer Bude waren vier drawidische Frauen damit beschäftigt, in einem großen hölzernen Mörser mit schweren Stangen Kurkuma zu stoßen.
In front of a stall four Dravidian women were pounding turmeric with heavy stakes in a large wooden mortar.

Nahe dem Zaun des Grundstücks gingen zwei drawidische Kulis die Straße entlang, auch sie verwandelt mit glänzenden weißen Lumpen.
By the compound fence two Dravidian coolies were walking down the road, transfigured, their white rags gleaming.

Jackies Kontaktperson war eine Progammiererin von Übersetzungsgeräten, eine Frau, die Mandarin, Urdu, Drawidisch und Vietnamesisch ebenso beherrschte wie Hindi und Englisch.
Jackie’s contact was a translator programmer, a woman who understood Mandarin, Urdu, Dravidian and Vietnamese, as well as her Hindu and English;

Bei jedem Schlag rannten die zehn Ruderer, drawidische Hungerleider, nach vorn und tauchten ihre langen, primitiven Ruder mit herzförmigen Blättern ins Wasser.
At each stroke the ten rowers, Dravidian starvelings, ran forward and plunged their long primitive oars, with heart-shaped blades, into the water.

Die beiden Priester Bruder Ravi, ein gutaussehender junger Tamile mit drawidischen Vorfahren, und Bruder Jose sowie die Priesterin Schwester Nuba (Johann hatte sowohl Bruder Jose als auch Schwester Nuba bereits bei seinem Besuch in Mutchville kennengelernt) waren in Appartements eingezogen, die gerade erst frei geworden waren, einschließlich des Yasin Al-Kharifs, der mit dem Zug abgereist war.
The other three Michaelites, Brother Ravi, a striking young Tamil of Dravidian ancestry, Sister Nuba, and Brother José (Johann had met both Nuba and José at the time of his original encounter on the train with Vivien), had all been moved into the apartments only recently vacated by the three Valhallans, including Yasin, who had left on the train.