Translation for "drakonischen" to english

Drakonischen

• draconian

Translation examples

draconian

»So drakonisch war es auch wieder nicht«, meinte sie.
“It wasn’t that draconian,” she said.

Die neuen Rationierungen sind drakonisch.
The new rationing restrictions are draconian.

Hoovers drakonischen Absichten zum Trotz.
Hoover’s draconian intent.

Alle dachten, sie sei ein drakonisches Miststück.
They all thought she was some draconian bitch.

»›Drakonischer Teufel‹ ist für mich eine seltsame Wortwahl.«
« ‘Draconian devil’ seems an odd choice of vocabulary.»

Es war eine wahrhaft drakonische Lösung … wenn man es überhaupt als ›Lösung‹ bezeichnen konnte.
It was a draconian solution . if it could be called a "solution" at all.

Wir wollen doch nicht, dass sie von unserer drakonischen Härte erfahren.« »Nein.
We don't want them to realize our draconian powers." "No.

Zum Beispiel das Ende von Max Delius – war das nicht eine zu drakonische Maßnahme?
Take the end of Max Delius—wasn't that a very draconian step?

»Er würde funktionieren. »Er ist zu drakonisch, zu bar jeder Art von Liebe.
"It would work." "It's too draconian, too devoid of any semblance of love.