Translation for "drachenschlange" to english

Drachenschlange

• dragon snake

Translation examples

dragon snake

»Töte sie«, lispelte die Drachenschlange.
“Kill her …” whispered the dragon-snake.

Die Drachenschlangen, die uns angegriffen haben, sind nicht besiegt, wie ihr glaubt.
The dragon-snakes who attacked us were not defeated, as you thought.

Er seufzte. »›Ihr habt uns geschaffen‹, haben die Drachenschlangen gesagt.
He sighed. ‘You created us,’ the dragon-snakes said.

Die Drachenschlangen haben die Brandfackel in den Nexus geschleudert. Die Stadt brennt!
The dragon-snakes have set fire to the Nexus. The city is in flames!

Eine Drachenschlange?« »Nein.« Baltasar warf einen listigen Blick auf Haplo und unterdrückte ein Lächeln.
A dragon-snake?” “No.” Balthazar glanced shrewdly at Haplo, almost smiled.

Die Drachenschlangen – ihr kennt sie von Chelestra – sind diejenigen, die versuchen, das letzte Tor zu verschließen.
The serpents—those you know as dragon-snakes—are the ones attempting to shut the Final Gate.

Ich sehe Horden mordgieriger Kreaturen, die ihnen zu Hilfe kommen, darunter auch die Drachenschlangen… Willst du das leugnen?
I see hordes of evil creatures, coming to their aid, including the dragon-snakes … Do you deny any of this?

Ihre Kriege werden Speise und Trank für die Drachenschlangen sein, die durch Intrige und Verrat den Haß schüren, damit es ihnen nie wieder an Nahrung mangelt.
The wars they wage will be meat and drink to the evil of the dragon-snakes, who will grow fat and sleek and urge them on.

Die Drachenschlangen hatten das Wasser in Eis verwandelt, um ihrer Streitmacht die Überquerung zu erleichtern.
Its water had been frozen by their enemies, by spells cast on it. The hideous dragon-snakes had turned the river to ice in order that their troops could cross more easily.