Translation for "drachenmeister" to english

Drachenmeister

• dragon master

Translation examples

dragon master

Das Drachenboot hörte nicht auf den Drachenmeister.
the Dragon Boat was ignoring the Dragon Master.

»Es ist nur recht und billig, wenn du das als Drachenmeister übernimmst.«
“As Dragon Master it is only right that you should.”

»In Ordnung, Tante Zelda«, rief der Drachenmeister.
“Okay, Aunt Zelda,” yelled the Dragon Master.

Bewegte die Hände vor mir wie ein Kungfu-Drachenmeister zum Auftakt des Kampfes.
Floated his hands before me into a kung fu dragon-master opening.

»Wie ... wie sollten sie denn sein?«, fragte Septimus. Hotep-Ra seufzte. »Iss, mein lieber Drachenmeister«, sagte er.
“How—how should they be?” asked Septimus. Hotep-Ra sighed. “Eat, fellow Dragon Master,”

Alle drei – die Hüterin, die junge Königin und der Drachenmeister – müssen es tun.« »Was denn tun?«, fragte Jenna.
All three of us—the Keeper, the Young Queen and the Dragon Master—must do this,” she said. “Do what?” asked Jenna.

Er liebte den Ring, aber jetzt wäre es ihm lieber gewesen, er hätte ihn nicht gehabt. Warum hatte ausgerechnet er der neue Drachenmeister werden müssen?
He loved the ring, but right now he wished he did not have it—why was it him who had ended up as Dragon Master?

Dyvim Slorm, der Sohn von Elrics Cousin Dyvim Tvar, dem Drachenmeister, hatte die legendären Drachen von Imrryr geholt, um damit seinem Angehörigen beizustehen.
Dyvim Slorm, son of Elric’s cousin Dyvim Tvar the Dragon Master, had brought the legendary dragons of Imrryr to aid his kinsman.

Ich soll den neuen Drachenmeister bitten, ihn an einen sicheren Ort zu bringen, so wie sein Vorgänger, als er ihn in den alten Tempel gebracht hat.
She wants me to ask her new Dragon Master to take her away to safety—to keep her safe just as the last one did when he put her into the old temple.