Translation for "dozentin" to english

Dozentin

noun

• professor
• instructress

Translation examples

professor noun

Für meine Studenten bin ich Professorin und Dozentin.
To my students, I'm a professor and teacher.”

Ich bin Dozentin für Philosophie an der Universität.
I’m an associate professor of philosophy at the university.”

Eine Dozentin lehnte sich aus der Tür ihres Unterrichtsraumes.
A professor leaned out the door of her classroom.

Die Frau war nicht einfach nur eine Dozentin gewesen, sondern eine echte Professorin.
The woman was not just a teaching assistant, she was a real professor.

Sie ist Ärztin, die gefragteste Geburtshelferin von Winnetka und seit acht Jahren Dozentin an der medizinischen Fakultät der Universität von Chicago.
She is the leading obstetrician in Winnetka, and for the past eight years has been an adjunct professor at the University of Chicago Medical School.

Obwohl sie eine reiche Erbin und Ehefrau eines vielversprechenden Politikers ist, macht sie Karriere an der Universität als Dozentin im Fach Philosophie.
Not only is she heiress to a fortune and married to a promising politician, she also has her own career as an assistant professor of philosophy.

Als ich Anfang der 1980er Jahre meinen ersten Wirtschaftskurs an der Universität belegte, begann unsere Professorin – übrigens eine brillante Dozentin mit der Ausstrahlung eines Generals – die Vorlesung mit einer wichtigen Erklärung: Sie sagte, dass Volkswirtschaft nicht die Lehre des Geldes bedeute.
When I took my first economics course back in the early 1980s, our professor a brilliant lecturer with a Patton-like stage presence offered an important clarification before she'd chalked her first indifference curve on the blackboard. Economics, she explained, wasn't the study of money.

Vor ihrer Hochzeit und der bald darauf folgenden Mutterschaft hatte sie mit achtzehn ihren Abschluss am Whitman College in Walla Walla gemacht, in einem Buchladen gearbeitet, sich als mögliche Boheme-Künstlerin und Dichterin gesehen und gehofft, eines Tages eine Stelle als fleißige Dozentin an einem kleinen College zu bekommen, verheiratet mit einem anderen Menschen als mit dem, den sie geheiratet hatte – zum Beispiel einem College-Professor, der ihr das Leben ermöglicht hätte, für das sie ihrem Gefühl nach bestimmt war.
Before she married my father and quickly had my sister and me, she’d graduated at eighteen from Whitman College in Walla Walla, had worked in a bookstore, featured herself possibly as a bohemian and a poet, and had hoped someday to land a job as a studious, small-college instructor, married to someone different from who she did marry—conceivably a college professor, which would’ve given her the life she believed she was intended for.