Similar context phrases
Translation examples
Manchmal ist es eine Dotation für die Kirche oder das Kloster. Manchmal übernehmen wir die Patenschaft für einen mehr oder weniger begabten Studenten, manchmal bittet man uns, irgendeinen örtlichen Streit zu schlichten – und so was wird es heute auch wieder gewesen sein.
Sometimes it is a demand for new endowments to the church or the convent. Sometimes we become patrons to a more or less brilliant student. Occasionally we are asked to arbitrate in a local dispute – which is probably what has happened today.
Hell und warm sollte das Gästehaus sein, so daß Barone und Bischöfe dort logieren konnten, bevor sie der Priorei zum Abschied wertvolle Dotationen machten … Er wollte eine Bibliothek einrichten und sie mit vielen schönen Büchern füllen, in denen das Wissen der Welt gesammelt war.
He wanted the guesthouse full of light and warmth, so that barons and bishops would come to visit, and endow the priory with precious gifts before leaving. He wanted to have a special room set aside as a library, and fill it with books of wisdom and beauty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test