Translation for "dosensuppe" to english

Dosensuppe

• canned soup

Translation examples

canned soup

»Hoffentlich magst du Dosensuppe.«
‘Hope you like canned soup.’

Dosensuppe, vielleicht Corned Beef.
Canned soup, maybe corned beef.

Unser Mittagessen wird wohl aus Dosensuppe und einer Flasche Bier bestehen.
It’s canned soup for lunch and a bottle of beer.”

Diese Dosensuppen, von denen du lebst, sind doch keine richtige Mahlzeit. Du wirst zu dünn.
Those canned soups you live on aren't a meal. You're getting too thin."

ihr den Kopf aus und ließ sie an ein Regal mit Dosensuppen und Gemüsekonserven taumeln.
wiped her mind clean and sent her staggering against shelves of canned soups and vegetables.

Er machte sich eine Dosensuppe oder Stew zum Abendessen, las noch eine Weile und ging schlafen.
He’d fix himself some canned soup or stew for dinner, read for a while, and go to bed.

Ich versuchte mich zu erinnern, wann ich das letzte Mal etwas Gehaltvolleres als Dosensuppe gegessen hatte.
I tried to recall when I’d last eaten something more substantial than canned soup.

Die Katzenklappe klapperte, Tante Petunias Hand erschien und schob eine Schale Dosensuppe ins Zimmer.
The cat flap rattled and Aunt Petunia’s hand appeared, pushing a bowl of canned soup into the room.