Translation for "dornwälder" to english

Dornwälder

• thorn forests

Translation examples

thorn forests

Ich hörte ein Rascheln im Dornwald und fuhr herum.
There was a rustling in the thorn forest, and I whirled, peering around.

Wir marschierten fast zwanzig Minuten durch dichten Dornwald und erreichten schließlich eine Schneise, durch die sich ein schmaler Asphaltstreifen zog.
We walked for nearly twenty minutes through the thick thorn forest and finally arrived at a cleared area through which a slender ribbon of runway stretched.

Damit meint er die Vögel, die ihr ganzes Leben isoliert im Dschungel des Amazonasbeckens, in entlegenen australischen Dornwäldern oder auf indonesischen Schattenhängen verbringen.
He’s referring to the ones that don’t stray from isolated Amazon jungle basins, or far-flung Australian thorn forests, or Indonesian cloud slopes.

Wir fuhren durch ein weiteres Stück Dornwald, dann kam ein Haus in Sicht: geweißte Schindeln, rotes Blechgiebeldach, Holzjalousien vor Türen und Fenstern.
We drove through more thorn forest and then a house came into view: whitewashed shingles, with a peaked red iron roof and wooden louvers on the doors and windows.

Das Princes Quarter lag inseleinwärts: ein sattgrünes Tal, bewachsen mit Cholla-Kakteen und einem Dickicht aus Bäumen und kratzigem Gestrüpp, das Kenny Dornwald nannte.
Princes Quarter lay inland: a lushly green valley studded with cholla cactus, where trees and brambles that Kenny called thorn forest grew in profusion.

Er war uns durch den Dornwald gefolgt, hatte Hy fragen hören, ob jemand mit auf die Keys wolle, und hatte dann später über seinen Taxifahrerkollegen Eddie-die-Schnecke Frazier Kontakt mit Schechtmann aufgenommen.
He’d followed us through the thorn forest, heard Hy ask if we wanted to go to the Keys, and later contacted Schechtmann through his fellow driver, Slow Eddie Frazier.