Similar context phrases
Translation examples
Die Dorfmänner betrachteten mich mit einem Entsetzen, als hätte ich ihnen empfohlen, nach Hause zu gehen und ihre Mutter aufzuessen.
The village men looked at me as if I’d recommended them to go home and eat their mothers.
Schließlich blieb ich außer Atem stehen, weil alle Dorfmänner geflohen waren und außer meinem in der Luft flatternden Großvater keine Menschenseele mehr zu sehen war.
Finally I stood panting, for all the village men had fled, and apart from Grandfather hanging in the air there wasn’t a soul to be seen.
»Bestie, Schurke, Stück Scheiße!«, krächzte ich auf dem Boden, während Pärtel, vom Gelächter der Dorfmänner begleitet, Ints’ sich windenden Körper mit einem gegabelten Ast aufhob und wegbrachte.
“You wretch, you beast, you turd!” I screeched on the ground, as Pärtel, accompanied by the village men, lifted Ints’s twitching body on a forked branch and took her away somewhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test