Translation for "dorfmädchen" to english

Dorfmädchen

• village girl

Translation examples

village girl

Selbst die Hölle konnte einem Dorfmädchen, das sich nach Abenteuern sehnte, verlockend erscheinen, einem Dorfmädchen wie Cora.
Even hell could seem appealing to a village girl itching for adventure, a village girl like Cora.

Dort sah ich ein paar Dorfmädchen.
There I saw some village girls.

»Bringt die Dorfmädchen mit«, meinte sie.
"Bring the village girls with you," she said.

Na du weißt schon, Dorfmädchen beobachten.
Well, peeping at those village girls.

Das Dorfmädchen kniete neben dem toten Anführer.
The village girl was kneeling by the dead raider.

ich dachte schon, er trägt das nur für die Dorfmädchen!
I just assumed it was all for the benefit of the village girls!

Es gibt doch noch so viele Dorfmädchen, die er beglücken kann.
There are so many village girls that he can make happy.

Lieber ein lebendiges Dorfmädchen als das Ziel für die Wölfe.
Better a living village girl than the target for wolves.

Früher war sie ein Dorfmädchen und jetzt ein Mann oder Nicht-Mann in einer Großstadt.
She’d been a village girl and now she was a man or a not-man of the city.

Ich kann nicht ständig für ein kleines rotznäsiges Dorfmädchen auf Abruf bereitstehen.
I can't be at the beck and call of a little village girl with a dirty face."