Translation for "dorf der arbeit" to english

Dorf der arbeit

• village of work

Translation examples

village of work

Morgens aufstehen, Cornflakes und Toast, runter ins Dorf zur Arbeit, Mittagessen in der Bäckerei, nach Hause an Eugene Penrose und seinen Strolchen vorbei, die langsam wieder ganz die Alten waren, Abendessen aufwärmen, fernsehen, ins Bett.
UP IN THE MORNING, cereal and toast, down to the village to work, lunch in the bakery, home past Eugene Penrose and his monkeys who were starting to settle back nicely into their old ways now, heat up dinner, television, into bed.

Dann aber fiel ihr das einzige Haus ein, in das einige Leute aus dem Dorf zum Arbeiten gingen, der Stammsitz des Barons von Zumpe, und sie erinnerte sich wieder an das Haus und an die Tage, an denen sie ihre Mutter begleitet und ihr geholfen hatte, Staub zu wischen, zu fegen, Leuchter zu polieren, Böden zu bohnern.
But then she thought of the only house where some villagers had worked, the country estate of the Baron Von Zumpe, and she remembered the house and the days she'd gone with her mother and helped her dust, sweep, polish the candlesticks, wax the floors.