Translation for "doppelkronen" to english

Doppelkronen

• double crowns

Translation examples

double crowns

Er trug die Doppelkrone Ägyptens und die Gewänder eines Pharaos.
He wore the double crown of Egypt and the robes of a pharaoh.

Auf dem Kopf trug er die Doppelkrone Ägyptens, eine weiße Krone, die aus einer roten Fassung ragte.
On his head was the double crown of Egypt, the white crown towering from within the red crown.

Marcia blieb in der Tür stehen, überlegte einen Augenblick und warf dann ein großes Goldstück – eine Doppelkrone – auf den Ladentisch.
Marcia stopped, thought for a moment, then threw a large gold coin—a double crown—on the front office desk.

In Kürze wird Baal-Ahriman kundtun, daß Fürst Achillas in Wirklichkeit der Sohn des verstorbenen Königs Ptolemaios und damit rechtmäßiger Erbe der Doppelkrone ist.
Very shortly the god Baal-Ahriman shall prophesy that the Lord Achillas is actually the son of the late King Ptolemy, and is the true heir to the double crown.

Ein großer, dunkelhäutiger Mann in rot-weißer Lederrüstung setzte sich eine Doppelkrone auf den Kopf. Das war Narmer, der König, der Ober- und Unterägypten vereint hatte.
A tall, dark-skinned man in red-and-white armor placed a double crown on his head: Narmer, the king who united Upper and Lower Egypt.

Ein Mann in der weißen Robe eines Priesters, barfuß und mit rasiertem Schädel, tritt durch das südliche Pylonentor in den Hof und geht langsam auf den bemalten Granitschrein zu, in dem die Statue einer Frau steht, die die Doppelkrone Ägyptens auf dem Kopf trägt und in ihrer rechten Hand das heilige Sistrum hält.
A man clad in a priest's white robe, shaven-headed, and barefooted, enters through the southern pylon gate and walks slowly towards a painted granite shrine, in which sits the image of a woman crowned with the double crown of Egypt, surmounted by a lotus bloom, and holding in her hand the sacred sistrum.