Similar context phrases
Translation examples
De Ramaira verfolgte gespannt, wie zwei Abos mit beinahe ritueller Sorgfalt den Körper des toten Sumpfschweines zerlegten. Dabei hockten sie so dicht über dem Tier, daß die Doppelgelenke der Knie über ihre Köpfe hinausragten.
De Ramaira watched as two aborigines butchered the mire boar carcass with almost ritualistic elaboration, squatting close to their work so that the double joints of their knees bent above their heads.
Die Haut, braun und schwarz gesprenkelt, schien seine langen Glieder zusammenzuhalten, modellierte deutlich die gewölbten Doppelgelenke und konturierte die pfeilspitzenförmigen Rippen, die vom schmalen Becken bis zum Hals hinaufreichten, der übergangslos in einen schmalen Schädel auslief.
Its hide, mottled tan and black, shrinkwrapped its long limbs, closely modelling bulbous double joints, contoured arrowhead-shaped ribs running from narrow pelvis to neck, the long unsutured skull.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test