Translation for "donnerkrach" to english

Donnerkrach

• thunderclap
• thunderous crash

Translation examples

thunderclap

Dann brach ein Großer Schrei wie Donnerkrachen über sie alle herein.
Then a Great Shout broke like a thunderclap over them all.

und wie das letzte davon war, da stürzte die Leere- mit einem Donnerkrachen in ihn zurück, daß es ihn aufs Gesicht warf.
and when the last one was away, the emptiness rushed back with a thunderclap that threw him on his face.

thunderous crash

Dann ertönte Donnerkrachen, und das Rot verschwand so schnell, wie es gekommen war.
Then thunder crashed, and the red disappeared as quickly as it had appeared.

»Warum seid ihr in meinem Bett?« fragte Vanimen durch Windgeheul, Donnerkrachen, Wellengetose und Holzgestöhn. »Die anderen waren besetzt«, antwortete Raxi.
“Why are you in my berth?” Vanimen demanded through wind-howl, thunder-crash, wave-roar, timber-groan. “The others are full,” Raxi answered.