Translation for "donner hallte" to english

Donner hallte

• thunder echoed

Translation examples

thunder echoed

Leiser Donner hallte um uns herum.
Soft thunder echoed around us.

Der Donner hallt von Fliesen und Linoleum wider.
The thunder echoes against the tile and linoleum.

grollender Donner hallte über die Dächer von Paris hinweg.
thunder echoed across the roofs of Paris.

Donner hallte durch die Wüste, so nah, als ob der Himmel selbst über ihnen aufgebrochen wäre.
Thunder echoed through the desert, so close it was as if the sky itself had cracked overhead.

Und manche der Adler trugen den Blitz zwischen den Flügeln, und Donner hallten wider zwischen dem Meer und der Wolke.
And some of the eagles bore lightning beneath their wings, and thunder echoed between sea and cloud.

Donner hallte über das Gelände, und der Mann mit den zusammengewachsenen Augenbrauen schaute von dem Verband auf, den er um St.
The thunder echoed across the lot, and the unibrow man looked up from the bandage he was tying on St.

Abermals zuckten Blitze über den Himmel, und der Donner hallte von den Turmspitzen und Hausdächern wider. »Sieh mal einer an.
Lightning roiled the heavens yet again, and thunder echoed across the rooftop. “My, yes.

Der Donner hallte weiter durch die Kaverne, wie das tausendfache Echo des Schlachtrufs eines lang vergessenen Gottes.
The sound of the thunder echoed through the chamber, reverberating back and forth like the angry war cry of some long-forgotten god.