Translation for "domherr" to english

Domherr

noun

• canon

Translation examples

canon noun

»Nein«, schrie der Domherr.
‘No,’ cried the Canon.

»Doppelseele?« protestierte der Domherr.
‘The double soul?’ protested the Canon.

Der Domherr Parfitt schnaufte ein wenig.
Canon Parfitt panted a little.

»Natürlich«, entgegnete der Domherr Parfitt.
‘Of course,’ said Canon Parfitt.

Die eingeladenen Domherren sagten beide ab.
Both the invited canons begged off.

Stellt Euch vor, ich hätte den ganzen weiten Weg hierhergemacht, und der große Domherr, der Sternen-Domherr, wäre zu krank gewesen, um mich zu sehen. KOPERNIKUS: Wie bitte?
Imagine if I’d come all this way, only to find the great canon, the starry canon, too sick to receive me. COPERNICUS.

»Ist für mein Herz gar nicht gut, fürchte ich«, sagte der Domherr.
‘Very bad for my heart, I’m afraid,’ said the Canon.

1539 1. März: Domherr Felix Reich stirbt.
1539 Canon Felix Reich dies, March 1.

Nur Kopernikus und der Domherr Heinrich Snellenberg hielten die Stellung in Allenstein.
Only Copernicus and Canon Henryk Snellenberg stood their ground at Allenstein.