Translation for "domain-namen" to english

Domain-namen

• domain name
• domain-name

Translation examples

domain name

Das Internet legte gerade so richtig los, und es war klar, dass das Domain-Name-System der zentrale Sortiermechanismus für die Cyberworld sein würde.
The Internet was taking off, and it was clear that domain names were going to be the primary sorting mechanism for it.

Insbesondere beeindruckte Rodney die Ausweitung der von dem Domain-Name-Algorithmus verwendeten TLDs von fünf auf acht.
He was particularly impressed by upping from five to eight the number of TLDs tapped by its domain-name algorithm.

Er musste, mit anderen Worten, die Domain-Name-Server (DNS) in Ländern auf allen Kontinenten fragen, ob sie … nun ja, er könnte es ungefähr so formuliert haben:
This meant asking the Domain Name Server (DNS) in countries on every continent . well, the pitch might have gone something like this:

Am folgenden Tag saßen Mel und ich an meinem Schreibtisch und suchten nach einer Möglichkeit, Ninetyminutes-Domain-Namen in Spanien und Italien zu schützen.
The next day Mel and I were at my desk working on how we could secure the Ninetyminutes domain name in Spain and Italy.

Rick gehörte unter anderem ein kleiner Domain-Name-Registrar, ja, er war im Grunde weltweit einer der Ersten gewesen, die überhaupt wussten, was das ist.
Rick owned, among other things, a small domain name registrar. Indeed, Rick had been among the first people in the world to even know what one was.

Falls sein Autor einen Trockendurchlauf mit dem Domain-Name-Algorithmus vorgenommen und die Kontaktaufnahme mit dem Kommandozentrum getestet hatte, dann dürfte er das aller Wahrscheinlichkeit nach vor nicht allzu langer Zeit getan haben.
If the launcher had done a dry run on the domain name feature, and tested linking it with a command center, that would most likely have happened recently.

Darüber hinaus verwalten sie umfassende und dynamische Listen der Domain-Name-Server, die von Nanosekunde zu Nanosekunde dafür sorgen, dass der Datenfluss in die richtige Richtung verläuft.
The root servers also maintain comprehensive and dynamic lists of domain-name servers, which keep the flow moving in the right direction, from nanosecond to nanosecond.

Als Nächstes führten ihn seine Streifzüge nach Europa, von Spanien über Paris bis in die Türkei, wo er einen Deutschen kennenlernte, der wild entschlossen war, die erste Domain-Name-Registry in Deutschland auf die Beine zu stellen.
His wanderings next took him to Europe, through Spain, to Paris, and eventually to Turkey, where Rick met a German who was determined to set up the first Internet domain name registry in his country.

Sie sind für jede TCP/IP-Verbindung unerlässlich (aber nicht unbedingt auch daran beteiligt), weil jede TCP/IP-Verbindung vom DNS, dem Domain-Name-System, abhängig ist, und das DNS wiederum von den Root-Nameservern.
They are vital (but not necessarily involved) in every TCP/IP [Transmission Control Protocol/Internet Protocol] connection, since every TCP/IP connection depends on DNS [Domain Name System], and DNS depends on the root name servers.