Translation for "dollarkurs" to english

Dollarkurs

• dollar rate
• dollar exchange rate

Translation examples

dollar exchange rate

Es kommt regelmäßig vor, dass der Dollarkurs in einem Jahr um zehn Prozent steigt oder fällt.
The dollar exchange rate has regularly risen or fallen by 10 percent in a year.

Ohne staatliche Nachfrage, um ihn zu stützen, würde der Dollarkurs zusammenbrechen und dadurch den Lebensstandard sowie die geopolitische Handhabe der Vereinigten Staaten unterhöhlen.
Without official foreign demand to prop it up, the dollar exchange rate would collapse, eroding America’s living standards and geopolitical leverage.

Es ist schwer einzusehen, wieso ein um 30 Prozent niedrigerer Dollarkurs – erinnern Sie sich, dass ein Fall um 30 Prozent notwendig wäre, um das Leistungsbilanzdefizit der Vereinigten Staaten um den erwähnten Betrag zu verringern – einen derart großen Unterschied bedeuten würde, denn der Dollar ist schon früher ohne katastrophale Auswirkungen um diesen Betrag gestiegen oder gefallen.
It is hard to see how a dollar exchange rate 30 percent lower—a 30 percent fall, recall, being what is required to narrow the U.S. current account deficit by that amount—could make such a difference, given that the dollar has risen or fallen that much before without cataclysmic effects.