Translation for "dollarbindung" to english

Dollarbindung

• dollar peg
• dollar bond

Translation examples

dollar peg

Die quantitative Lockerung funktionierte, weil die Chinesische Volksbank an der Dollarbindung des Yuan festhielt.
Quantitative easing worked because of the yuan-dollar peg maintained by the People’s Bank of China.

Da China an der Dollarbindung des Yuan festhielt, bedeutete eine 40-prozentige Aufwertung des Real gegenüber dem Dollar auch eine 40-prozentige Aufwertung gegenüber dem Yuan.
Because of the yuan-dollar peg maintained by China, a 40 percent revaluation of the real against the dollar also meant a 40 percent revaluation against the yuan.

Was zu einer beschleunigten Abkehr vom Dollar führte, war weniger der Zusammenbruch der Dollarbindung Anfang der 1970er-Jahre als vielmehr die nachfolgende Inflation und das wachsende Unbehagen angesichts der amerikanischen Währungspolitik.
It was not the collapse of the dollar peg in the early 1970s so much as the subsequent inflation and mounting unease over the conduct of American monetary policy that precipitated movement away from the dollar.