Similar context phrases
Translation examples
Wenn ich diese Möglichkeit nicht einräumte, wäre ich ein Dogmatiker. Dann wäre ich kein echter Philosoph.
If I did not keep this possibility open I would be dogmatic, and not a true philosopher.
Guilfords Vater war geborener Episkopale und durch seine Heirat Unitarier – war also alles andere als ein Dogmatiker.
Guilford’s father was an Episcopalian by birth and a Unitarian by marriage — he held, in other words, no particular dogmatic views.
obwohl es schwierig sei, sich ein Streitgespräch mit einem solchen Dogmatiker wie Tertullian vorzustellen, der meinte, da die Kirche im Alleinbesitz der Wahrheit sei, müsse sie überhaupt nichts beweisen.
liked to gather with his friends in Socratic discussion groups—although it was hard to imagine a discussion with someone as dogmatic as Tertullian, for whom the Church, possessor of the truth, had no need to argue about anything.
Die Hebs müßten jedoch eher asketische Heilige hervorbringen, die Schizophrenen Dogmatiker.
The Heebs, however, would be inclined to produce ascetic saints, whereas the schizophrenics would produce dogmatists.
Als wir wieder auf dem Flur standen, wurde Dollard erneut puterrot vor Wut. Nicht untypisch für Dogmatiker, denen klar wird, dass sie sich im Irrtum befinden.
Back in the corridor, Dollard had flushed again. The rage of a dogmatist proven wrong.
Das sind die Dogmatiker, die Moralapostel, die Bornierten, die nicht das Schöne sondern nur das Nützliche zu schätzen wissen: Dann zuletzt ist unerläßlich, / Daß der Dichter manches hasse;
They are the dogmatists, the apostles of morality, the small-minded who have no sense of beauty but appreciate only what is useful: One thing more is necessary: / Some things must be loathed by poets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test