Translation for "dockwand" to english

Dockwand

• dock wall

Translation examples

dock wall

Sie stiegen auf die Juarista hinüber und kletterten dann auf die Dockwand der Duke.
They crossed over onto the Juarista and then climbed up onto the Duke's dock wall.

Kate kroch an Deck, erklomm die Dockwand und rannte in Richtung Deckshaus.
Kate crept up on deck, mounted the dock wall, and ran along to the accommodations block.

Halb darauf gefaßt, Howard hinter sich auf der Dockwand stehen zu sehen, drehte sich Kate um.
Half expecting to see Howard standing on the dock wall behind her, Kate glanced around.

Mit Leinen an der Dockwand fixiert und auf der Steuerbordseite sowie am Heck sorgsam mit Fendern gegen die Nachbarboote abgepuffert, lag sie so stabil und gut gesichert da, als hätte man sie auf einem Trailer auf festen Decksplanken geparkt.
Lashed tightly to the dock wall and carefully fendered against the boats to starboard and to stern, it was a snug fit and the boat looked as immovable as if she'd been mounted on a trailer and parked on a hard deck.

»Na ja, ich sollte jetzt wohl auch besser gehen«, sagte Käpt’n Dana und folgte Jellicoe von der Brücke hinunter auf den schmalen Steg entlang der Sieben-Meter-Dockwand auf der Steuerbordseite der Grand Duke.
'Well, I'd better be getting along myself,' announced Captain Dana, and she followed Jellicoe out of the bridge and onto the narrow walkway that led along the twenty-foot-high dock wall that was the Grand Duke's starboard side.