Translation for "dockboden" to english

Dockboden

• dock floor

Translation examples

dock floor

Während der Reise ist jedes Boot mit Spezialleinen am Dockboden vertäut, und vor den Tücken des Atlantiks schützen es diese Dockwände hier.
During the voyage each vessel is secured to the dock floor, tied down with special lines, and protected from the worst of the Atlantic by those dock walls you see.

Dave riß sich zusammen und steuerte mit kräftigen Beinschlägen auf die am Dockboden festgeschweißte Halterung zu, an der die Britannia vertäut war.
Steeling himself, Dave kicked out toward the underwater support welded to the Duke's dock floor, to which the Britannia was securely lashed.

Dave und Al sahen zu, wie ein Taucher unter der Juarista hervorkam, nachdem er sichergestellt hatte, daß sie ordentlich an der mit dem Dockboden verschweißten Haltevorrichtung vertäut war.
Dave and Al watched as a diver came up from under the Juarista, having made sure that she was safely secured to the special support welded to the floating dock floor.