Translation for "diszipliniert sich" to english

Diszipliniert sich

• disciplines himself
• with discipline

Translation examples

disciplines himself

Er disziplinierte sich selbst, simplifizierte seine Schaltungen. Kein Paradox.
He disciplined himself, simplifying his circuits. No paradox.

Kurts Stimmung besserte sich sofort, er war drauf und dran, eine zweite Portion zu holen, disziplinierte sich aber und berücksichtigte den Rat seines Arztes: Wenig essen und dafür oft.
Kurt’s mood immediately improved; he was on the point of getting a second serving, but he disciplined himself to follow his doctor’s advice: eat little but often.

with discipline

Diszipliniert, aber nicht … ehrgeizig.
Disciplined but not … eager.

»Und ja, sie sind nicht so diszipliniert.«
‘And no, they’re not as disciplined.’

Dazu sind sie zu diszipliniert.
They’re far too disciplined for that.

»Aber ich bin disziplinierter.«
“Ah, but I’ve more discipline.”

Aber er ist ein disziplinierter Mensch.
But he is a man of discipline.

Sie sind weniger diszipliniert.
There's not the same discipline.'

Darin war er sehr diszipliniert.
Bet that took discipline.

Sie waren trainiert … diszipliniert.
They were trained . disciplined.

Agenten waren diszipliniert.
Agents were disciplined;