Translation for "diskordanzen" to english

Diskordanzen

• discordances
• unconformity

Translation examples

discordances

Lucy gab einen spitzen Schrei von sich, zuckte und hielt sich den Hinterkopf, als die negative Diskordanz einsetzte.
She gave a sharp cry, winced and held the back of her head as the pain of reverse discordance kicked in.

Auch die Wechselwirkung von Individual- und Gruppenselektion bei Gesellschaften von Mikroorganismen lässt sich als Abschaltung der Diskordanz zwischen den teilnehmenden Zellen verstehen.
Further, interplay of individual selection and group selection in microbial societies can be viewed as suppressing discordance of the participant cells.

Bei dieser Interpretation, einer Alternative zur Sichtweise der Gesamtfitness, sind erfolgreich kooperierende Zellen plastische Varianten desselben Genotyps, und die Koloniebildung ist ein Ergebnis der Gruppenselektion, die gegen die Diskordanz mutierter Phänotypen wirkt.
In this interpretation, an alternative to that implied by inclusive fitness, successfully cooperating cells are plastic variants of the same genotype, and colony formation is the result of group selection that works against discordance from mutant phenotypes.

Ein weiterer Typ von Erklärungen für das Aufkommen fortgeschrittenen Sozialverhaltens, der sich aus der Beurteilung von Einzelfällen im Licht der natürlichen Selektionstheorie ergibt, ist die Diskordanz von Gruppenmitgliedern als Evolutionsfaktor für Physiologie und Verhalten.
A second class of explanations for the origin of advanced social behavior that emerges from case-by-case assessments using standard natural-selection theory is discordance among the group members as a factor in the evolution of physiology and behavior.