Translation for "direkte sicht auf" to english

Direkte sicht auf

• direct view of
• direct view on

Translation examples

direct view of

»Es gibt hier einen Aufenthaltsraum mit direkter Sicht«, sagte sie.
“There’s a rec room with direct view,” she said.

Offenbar hatten sie ihren Geräten direkte Sicht darauf ermöglichen wollen, wenn sie platzte.
Apparently they wanted their equipment to have a direct view when it burst.

Die langsame Drehung der Raumkapsel erlaubte Kolja nun die direkte Sicht auf das riesige Antlitz der Erde.
The ship’s slow rotation was now giving Kolya a direct view of Earth’s immense face.

Von dem unbeleuchteten Balkon aus hatten sie in der kalten Nacht direkte Sicht auf das Porta Hera und die gewaltigen östlichen Befestigungsmauern der eigentlichen Festung.
From the unlit balcony, in the cold night, they had a direct view to the Porta Hera and the cyclopean eastern ramparts of the Fortress proper.

Call und Tamara wichen nicht zurück, wenngleich Master Rufus sich so postiert hatte, dass er Alex die direkte Sicht auf sie versperrte. Er ist tot.
Call and Tamara stood their ground, though Master Rufus had moved to block them from Alex’s direct view. He’s dead.

direct view on

Die langsame Drehung der Raumkapsel erlaubte Kolja nun die direkte Sicht auf das riesige Antlitz der Erde.
The ship’s slow rotation was now giving Kolya a direct view of Earth’s immense face.