Translation for "diplom-" to english

Diplom-

adjective

• qualified

Translation examples

qualified adjective

Ich habe ein paar Diplome, die aussagen, daß ich dafür qualifiziert bin.
rve a couple of starched degrees that say rm qualified.

»Ich glaube, wenn es Diplome für fortgeschrittenes Verbrechertum gäbe, könnte ich mich darum bewerben.«
'I suppose if they gave degrees in Advanced Criminal Activities, I'd probably qualify!

Ich hatte versucht, in die Wirtschaftsprüfungsteams für möglichst viele Banken zu kommen, in der Hoffnung, dass mir dann die Banken erspart blieben, sobald ich das Diplom hatte.
I had tried to get myself on the audit teams for as many banks as possible, on the theory that it would make it easier to escape accountancy for banking once I qualified.

»Dürfen Sie in Südafrika praktizieren?« Emmanuel konnte sich nicht vorstellen, dass die National Party jemanden mit einem deutschen Diplom nicht anerkannte, selbst wenn es sich bei der betreffenden Person um einen Juden handelte.
“Are you qualified to practice in South Africa?” He couldn’t imagine German qualifications being denied by the National Party, even if the person holding them was Jewish.