Translation for "dinge zu verkaufen" to english

Dinge zu verkaufen

• things for sale
• things to sell

Translation examples

things for sale

Manchmal haben sie interessante Dinge zu verkaufen.
Oft times they have very interesting things for sale.

Als Tommy den Markt wieder betrat, bemerkte er, daß der Trubel noch größer geworden war – ein wildes Durcheinander von Puppenspielern, Jongleuren und allerlei tanzenden Tieren. Pferde wurden versteigert und alle möglichen und unmöglichen Dinge zum Verkauf oder Tauschhandel feilgeboten.
As Tommy reentered the market, he observed that the place was a hubbub: a wild place of puppet shows, of jugglers and dancing animals, of horses for auction and all kinds of things for sale or barter.

things to sell

So gut, wie die Dinger sich verkaufen, steht zu befürchten, dass bis zum Jahresende die meisten asiatischen Kinderarbeiter keine Stelle mehr haben.
In fact, at the rate these things are selling, lots of little Asian children will probably be out of a job by the end of the year.

»Zu niedrig«, sagte ich. »Das ist eine Beleidigung.« Na ja, warnte er mich, der Preis darf nicht zu hoch sein. Wir wollen die verdammten Dinger doch verkaufen.
“Too low,” I said. “It’s insulting.” Well, it can’t be too high, he cautioned. We want the damn thing to sell.