Translation for "dinge zu finden" to english

Dinge zu finden

• to find things

Translation examples

to find things

Der Mann mit der Gabe, Dinge zu finden.
The man with a gift for finding things.

Wichtig ist, daß man in der Lage ist, die Dinge zu finden.
Being able to find things is what's important."

»Es ist mein Geschäft, verlorene Dinge zu finden.«
“It’s my business to find things that were lost.”

Dinge zu finden ist sozusagen mein Beruf.
Finding things is what I do for a living, you know.

Und ich habe eine Begabung, Dinge zu finden, sagt Mutter.
And I have a knack for finding things, Mother says.

Es ist unser Beruf, Dinge zu finden, und es ist nicht unsere Sache, wenn sie gefährlich sein können.
It's our job to find things, and we can't help it if they may be dangerous.

«Manchmal ist es ein bisschen schwierig, Dinge zu finden», er hatte meinen Blick bemerkt.
“It’s a bit of a job finding things sometimes,” he said, observing my glance.

Es schien Thur, daß seinem verfluchten Talent, Dinge zu finden, die Gabe der Unterscheidung fehlte.
It seemed to Thur that his damnable talent for finding things lacked discrimination.

»Ich spreche nicht davon, Transmissionen zu benutzen, um andere Dinge zu finden«, fuhr Alex fort.
“I’m not talking about using transmissions to find things,” he continued.