Translation for "dinge zu erledigen" to english

Dinge zu erledigen

• things to do
• to get things done

Translation examples

things to do

Ich habe wichtige Dinge zu erledigen!
I've got important things to do!

Ich habe noch hundert Dinge zu erledigen.
I have a million things to do.

to get things done

Man verläßt sich darauf, daß ich mehr und mehr Aufgaben übernehme, und in gewisser Weise wird es dadurch leichter, bestimmte Dinge zu erledigen.
They rely on me to do more and more, and in some ways it's much easier to get things done.

Droods werden von klein auf darauf trainiert, die Dinge so zu nehmen, wie sie kommen, Strafen anzunehmen, wenn es notwendig ist, und Dinge zu erledigen, das Familienunternehmen fortzuführen und die Verluste später zu betrauern. Aber das hier ... war schwer.
Droods are taught from an early age to roll with the punches, to take what punishment you have to, to get things done, to carry on the ˚ family business and mourn your losses later. But this . was hard.