Translation for "dinge berühren" to english

Dinge berühren

• touch things
• things touching

Translation examples

touch things

Ich verstehe, wenn ich Dinge berühre, dass das, was ich in meiner Blindsicht ›sehe‹, nicht die tatsächliche Form ist.
I understand, by touching things, that what I see by blindsight isn't the ‘actual’ shape.

Die Körperlosigkeit dieses Zustands ist mir zuwider – ich muss Dinge berühren können –, aber hier gibt es keine Verkörperlichung, hier kann man nur fröstelnd beobachten, wie sich in Gogol-Gehirnen Prozesse entfalten.
I hate the incorporeal aspect of it – I need to touch things – but there is no embodiment here, just the chill of watching processes unfold in gogol brains.