Translation for "ding oder ding" to english

Ding oder ding

• thing or thing
• ding ding or

Translation examples

thing or thing

Ich hatte Dinge gesehen, Dinge gehört, Dinge gespürt;
I’d seen things, heard things, felt things that they hadn’t.

Sie vergaßen Dinge, verloren Dinge, ließen Dinge fallen.
The programs forgot things, lost things, dropped things.

Die Kinder in ihren Büchern machten spaßige Dinge, tapfere Dinge, magische Dinge.
The kids in her books did fun things, brave things, magical things.

Das sind Dinge, und Dinge kann man lieben.
This are things, and things can be loved.

Du weckst in mir nicht die Lust auf so viele Dinge. Schmutzige Dinge. Verruchte Dinge.“ Küss ihn.
You don't make me hunger for so many things. Dirty things. Wicked things." Kiss him.

Ort und Ding und Ding und Ort.
Place and thing and thing and place.

Ich kann Dinge spüren, Dinge fühlen, Dinge sehen, die ich nie zuvor gespürt, gefühlt oder gesehen habe.
I can sense things, feel things, see things that I've never seen before.

»Grauzonen«, antwortete sie, »Dinge, die im Geheimen passieren, gute Dinge, schlechte Dinge, seltsame Dinge.«
‘Grey areas,’ she said. ‘The things that happen in secret, good things, bad things, strange things.’

Außerdem brauchte ich ein Ding.« »Ein Ding?«
Besides, I had to have a thing." "A thing?"

ding ding or

Dann begann er die schwere Messingglocke der Station zu läuten, eine ständige Wiederholung von zwei Schlägen - ding-ding, ding-ding, ding-ding.
He began ringing the station’s heavy brass bell, a steady repetition of two pulls: ding-ding, ding-ding, ding-ding.

Penny rein, Penny rein, Penny rein, ding-ding-ding!
Penny in penny in penny in penny in penny in ding-ding-ding!

»Du siehst aus, als würdest du gleich durchdrehen.« Ding, ding, ding.
You look like you’re about to freak out.” Ding, ding, ding.

Wade öffnete seine Tür, und die Alarmanlage machte ding-ding-ding.
Wade opened his door, and the car's ding-ding-ding warning sounded.

Im Hintergrund lief im Fernsehen eine »Wheel-of-Fortune«-Wiederholung, und andauernd erklang dieses Ding-ding-ding.
In the background the TV set was playing a Wheel of Fortune rerun, and was making a ding-ding-ding sound.

Dann lag ich plötzlich auf dem beigefarbenen gerippten Polster der Rückbank, blickte zum Dach des Landcruisers hinauf und registrierte das Ding-ding-ding, das auf eine noch nicht geschlossene Tür aufmerksam machte.
Then I was looking up at the roof of the Land Cruiser, in the backseat, the upholstery beige and ripped, listening to the ding-ding-ding signaling an open door.

Ein melodiöses Läuten, d’ding-ding-ding, d’ding ding dong, zeigt an, dass es Zeit ist aufzustehen, schon steht Audrey – seit einigen Wochen war der Entschluss in ihr gereift, er hatte zuerst eine einzige Hand, vielleicht einen Fuß, erfasst, einen krampfenden Griff angesetzt – und sie dann plötzlich, mit der Grausamkeit eines alten Feindes, losgelassen.
A melodious chiming, d’ding-ding-ding, d’ding-ding-dong, summons Audrey to her feet – it had been growing within her these past few weeks, seizing at first a single hand or foot, clenching, then releasing it with the viciousness of an old . enemy.