Translation for "diktafon" to english

Diktafon

noun

• dictaphone

Translation examples

dictaphone noun

Ist das eine Diktafon-App?
Is that a Dictaphone app?

ICH: Ich habe eine Diktafon-App.
ME: It’s a Dictaphone app.

Wir hatten nicht genug Zeit, ein Diktafon zu besorgen.
“There wasn’t time for a dictaphone.

Blitzlichter blitzten, Diktafone wurden emporgereckt.
Flash-bulbs popped, dictaphones were pointed towards him.

Wir sprechen hier in der Tat von abstrakter Gerechtigkeit.« Er nahm das Diktafon zur Hand.
We are talking abstract justice here.” He picked up the dictaphone.

Er verkaufte Aufnahmeequipment wie Diktafone und war offensichtlich verdammt gut darin.
He sold voice recording equipment, like Dictaphones, and he was darned good at it.

Dann merkt sie (zu spät), dass sie seinen Anrufbeantworter wie ihr Diktafon behandelt hat.
Then she realizes (too late) she’s treating his voice mail like her dictaphone.

Ich drückte den Aufnahmeknopf meiner Diktafon-App und schenkte ihm ein freundliches und aufmunterndes Lächeln.
I touched the record button on my Dictaphone app and smiled in a friendly and encouraging way.

Ich wollte ihn nicht verschrecken – also keine Diktafon-App –, aber ich musste von Anfang an entschlossen und zielstrebig sein.
I didn’t want to scare him off – so no Dictaphone app – but I also needed to be firm and direct from the outset.

Meiner bescheidenen Erfahrung nach ist es nämlich nicht die beste Methode, die Sympathie eines Jungen zu gewinnen, indem man ihm ein Diktafon vor die Nase hält.
Because in my limited experience, shoving a dictaphone in a boy’s face is not the best way to get him to like you.’